Authors
Aleksandar Potkonjak
Poljoprivredni fakultet Univerziteta u Novom Sadu
UDK: 616.986-036.22
The paper was received / Rad primljen: 11.04.2018.
Accepted / Rad prihvaćen: 11.05.2018.
Corresponding to:
Prof. dr Aleksandar Potkonjak
Poljoprivredni fakultet Univerziteta u Novom Sadu
Trg Dositeja Obradovića 8
21000 Novi Sad
e-mail: ale@polj.uns.ac.rs
Sažetak
Od svih vektorski prenosivih infekcija, u Evropi se najčešće registruje lajm borelioza. Borrelia burgdorferi sensu lato kompleks predstavlja grupu različitih vrsta spiroheta prisutnih širom sveta. Ukupan broj vrsta nije konačan jer se još uvek opisuju genetski i antigenski novi izolati. Patogeni potencijal za čoveka je utvrđen kod sledećih vrsta borelija: B. afzelii, B. bavariensis, B. bissettii, B. burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. kurtenbachii, B. lusitaniae, B. spielmanii i B. valaisiana. Čovek je slučajni domaćin u ishrani krpelja i održavanju B. burgdorferi kao uzročnika ove prirodno žarišne zoonoze. Do uboda krpelja dolazi u prirodi, gde je u proces održavanja B. burgdorferi uključen veliki broj životinjskih vrsta – domaće i divlje životinje, mali glodari, reptili i ptice. Variabilnost ispoljenih kliničkih manifestacija lajm borelioze može da se objasni različitom etiologijom, odnosno vrstom borelije i posledica je genetske raznolikosti uzročnika. Rezultati dosadašnjih istraživanja ukazuju na različitu dominaciju vrsta borelija iz grupe lajm borelioze u I. ricinus krpeljima u odnosu na geografsko područje i vremenski period. Potrebna su dalja sistematska istraživanja prisustva borelija u vektorima i rezervoarima na našem geografskom području kako bi se razumela eko-epidemiologija novootkrivene zoonozne vrste iz grupe povratnih groznica Borrelia miyamotoi.
Ključne reči:
Borrelia, Epidemiologija, Krpelji, Srbija
Abstract
Of all vector-borne diseases lyme borreliosis is the most reported in Europe. Borrelia burgdorferi sensu lato complex represents a group of diverse species of spirochete present worldwide. The total number od species is not final because new genetic and antigenic strains are still being reported. Following species of borrelia have proven pathogenic potencial for humans: B. afzelii, B. bavariensis, B. bissettii, B. burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. kurtenbachii, B. lusitaniae, B. spielmanii and B. valaisiana. Humans are accidental hosts in ticks feeding and maintenance of B. burgdorferi as the causative agent of this natural-focal zoonoses. Tick bite occurs in nature, where in the process of maintenance of B. burgdorferi numerous species are included – domestic and wild animals, small rodents, reptiles and birds. Variability of the clinical manifestations of lyme borreliosis can be explained by different etiology or by the species of borrelia and it is a consequence of genetic diversity. The results of previous researches show different dominance of borrelia species from the lyme borrelia group in I. ricinus ticks in regard to the geographic area and the time period. In order to understand eco-epidemiology of a newly discovered species from the relapsing fever group - B. miyamotoi, further systemic researches on the presence of borrelia in vectors and reservoirs are needed in our geographic area.
Key words:
Borrelia, Epidemiology, Ticks, Serbia
Reference
- Anderson JF. 1989. Epizootiology of Borrelia in Ixodes tick vectors and reservoir hosts. Review of Infectious Diseases 11: S1451-S1459.
- Anderson JF. 1991. Epizootiology of Lyme borreliosis. Scand J Infect Dis Suppl 77: 23-34.
- Balashov YS. 1972. Bloodsucking ticks (Ixodoidea) - vectors of diseases of man and animals. Miscellaneous Publications of the Entomological Society of America 8: 161-376.
- Balmelli T, Piffaretti J-C. 1995. Association between different clinical manifestations of Lyme disease and different species of Borrelia burgdorferi sensu lato. Research in microbiology 146: 329-340.
- Bergström S, Barbour A, Garon C, Hindersson P, Saint Girons I, Schwan T. 1991. Genetics of Borrelia burgdorferi. Scandinavian journal of infectious diseases. Supplementum 77: 102.
- Burgdorfer W, Anderson J, Gern L, Lane R, Piesman J, Spielman A. 1990. Relationship of Borrelia burgdorferi to its arthropod vectors. Scandinavian journal of infectious diseases. Supplementum 77: 35-40.
- Burgdorfer W, Anderson JF, Gern L, Lane RS, Piesman J, Spielman A. 1991. Relationship of Borrelia burgdorferi to its arthropod vectors. Scand J Infect Dis Suppl 77: 35-40.
- Bushmich SL. 1994. Lyme borreliosis in domestic animals. J Spiro Tick Dis 1: 24-28.
- Carroll JA, Garon CF, Schwan TG. 1999. Effects of environmental pH on membrane proteins in Borrelia burgdorferi. Infect Immun 67: 3181-3187.
- Cekanac R, Pavlovic N, Gledovic Z, Grgurevic A, Stajkovic N, Lepsanovic Z, Ristanovic E. 2010. Prevalence of Borrelia burgdorferi in Ixodes ricinus ticks in Belgrade area. Vector Borne Zoonotic Dis 10: 447-452.
- Drndarevic D, Lako B, Stojanovic R, Stajkovic N, Obradovic M, Zivanovic B, Cekanac R, Derkovic V, Nanusevic N, Dmitrovic R. 1992. Ixodes ricinus dokazan vektor lajm borelioze i u Jugoslaviji. Vojnosanitetski Pregl 49: 8-11.
- Dsouli N, Younsi-Kabachii H, Postic D, Nouira S, Gern L, Bouattour A. 2006. Reservoir role of lizard Psammodromus algirus in transmission cycle of Borrelia burgdorferi sensu lato (Spirochaetaceae) in Tunisia. Journal of medical entomology 43: 737-742.
- Eisen L, Lane RS, 2002, Vectors of Borrelia burgdorferi sensu lato, In: Gray JS, Kahl O, Lane RS, Stanek G, editors, Lyme Borreliosis: Biology, Epidemiology and Control, CAB International, Wallingford, UK, 91–115
- Fritz CL, Kjemtrup AM. 2003. Lyme borreliosis. Journal of the American Veterinary Medical Association 223: 1261-1270.
- Fukunaga M, Hamase A, Okada K, Inoue H, Tsuruta Y, Miyamoto K, Nakao M. 1996. Characterization of spirochetes isolated from ticks (Ixodes tanuki, Ixodes turdus, and Ixodes columnae) and comparison of the sequences with those of Borrelia burgdorferi sensu lato strains. Applied and environmental microbiology 62: 2338-2344.
- Gern L, Estrada-Pena A, Frandsen F, Gray JS, Jaenson TG, Jongejan F, Kahl O, Korenberg E, Mehl R, Nuttall PA. 1998. European reservoir hosts of Borrelia burgdorferi sensu lato. Zentralbl Bakteriol 287: 196-204.
- Gorelova N, Korenberg E, Kovalevskiĭ I, Postic D, Baranton G. 1996. The isolation of Borrelia from the tick Ixodes trianguliceps (Ixodidae) and the possible significance of this species in the epizootiology of ixodid tick-borne borrelioses. Parazitologiia 30: 13.
- Gray J. 1998. Review The ecology of ticks transmitting Lyme borreliosis. Experimental & applied acarology 22: 249-258.
- Hanincova K, Schafer SM, Etti S, Sewell HS, Taragelova V, Ziak D, Labuda M, Kurtenbach K. 2003a. Association of Borrelia afzelii with rodents in Europe. Parasitology 126: 11-20.
- Hanincova K, Taragelova V, Koci J, Schafer SM, Hails R, Ullmann AJ, Piesman J, Labuda M, Kurtenbach K. 2003b. Association of Borrelia garinii and B. valaisiana with songbirds in Slovakia. Appl Environ Microbiol 69: 2825-2830.
- Hengge UR, Tannapfel A, Tyring SK, Erbel R, Arendt G, Ruzicka T. 2003. Lyme borreliosis. Lancet Infect Dis 3: 489-500.
- Jensen P. 2000. Host seeking activity of Ixodes ricinus ticks based on daily consecutive flagging samples. Experimental & applied acarology 24: 695-708.
- Kahl O, Janetzki C, Gray JS, Stein J, Bauch RJ. 1992. Tick infection rates with Borrelia Ixodes ricinus versus Haemaphysalis concinna and Dermacentor reticulatus in two locations in eastern Germany. Medical and Veterinary Entomology 6: 363-366.
- Kuiper H, Van Dam A, Spanjaard L, De Jongh B, Widjojokusumo A, Ramselaar T, Cairo I, Vos K, Dankert J. 1994. Isolation of Borrelia burgdorferi from biopsy specimens taken from healthy-looking skin of patients with Lyme borreliosis. Journal of clinical microbiology 32: 715-720.
- Kurtenbach K, Hanincová K, Tsao JI, Margos G, Fish D, Ogden NH. 2006. Fundamental processes in the evolutionary ecology of Lyme borreliosis. Nature Reviews Microbiology 4: 660-669.
- Lindgren E, Jaenson T, 2006, Lyme borreliosis in Europe: influences of climate and climate change, epidemiology and adaptation measures. In: Menne B, Ebi KL, editors, Climate Change and Adaptation Strategies for Human Health. Darmstadt: WHO Regional Office for Europe, Steinkopff Verlag, Germany, 157-188.
- Majláthová V, Majláth I, Derdáková M, Víchová B, Peťko B. 2006. Borrelia lusitaniae and green lizards (Lacerta viridis), Karst Region, Slovakia. Emerging infectious diseases 12: 1895.
- Marconi RT, Garon CF. 1992. Development of polymerase chain reaction primer sets for diagnosis of Lyme disease and for species-specific identification of Lyme disease isolates by 16S rRNA signature nucleotide analysis. Journal of Clinical Microbiology 30: 2830-2834.
- Milutinović M, Masuzawa T, Tomanović S, Radulović Ž, Fukui T, Okamoto Y. 2008a. Borrelia burgdorferi sensu lato, Anaplasma phagocytophilum, Francisella tularensis and their co-infections in host-seeking Ixodes ricinus ticks collected in Serbia. Experimental and Applied Acarology 45: 171-183.
- Milutinovic M, Radulovic Z, Tomanovic S. 2008b. Assessment of the risk of contracting Lyme disease in areas with significant human presence. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia 60: 121-129.
- Milutinović M. 2000. Diversity and ecology of the Ixodid ticks (Acari: Ixodidae) in central Serbia, Yugoslavia. Archives of Biological Sciences 52: 39-46.
- Mladenović J, Čekanac R, Stajković N, Krstić M. 2010. Risk of Lyme disease development after a tick bite. Vojnosanitetski pregled 67: 369-374.
- Morshed MG, Scott JD, Fernando K, Beati L, Mazerolle DF, Geddes G, Durden LA. 2005. Migratory songbirds disperse ticks across Canada, and first isolation of the Lyme disease spirochete, Borrelia burgdorferi, from the avian tick, Ixodes auritulus. Journal of Parasitology 91: 780-790.
- Movila A, Gatewood A, Toderas I, Duca M, Papero M, Uspenskaia I, Conovalov J, Fish D. 2008. Prevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato in Ixodes ricinus and I. lividus ticks collected from wild birds in the Republic of Moldova. International Journal of Medical Microbiology 298: 149-153.
- Olsen B, Jaenson TG, Noppa L, Bunikis J, Bergstrom S. 1993. A Lyme borreliosis cycle in seabirds and Ixodes uriae ticks. Nature 362: 340-342.
- Piesman J, Schwan T.G. , 2010, Ecology of borreliae and their arthropod vectors. In: Samuels DS, Radolf JD, editors, Borrelia: Molecular Biology, Host Interaction and Pathogenesis. Caister Academic Press, Norfolk, UK, 251-278
- Radolf JD, Caimano MJ, Stevenson B, Hu LT. 2012. Of ticks, mice and men: understanding the dual-host lifestyle of Lyme disease spirochaetes. Nature Reviews Microbiology 10: 87-99.
- Radulović Ž, Milutinović M, Tomanović S, Mulenga A. 2010. Detection of Borrelia-specific 16S rRNA sequence in total RNA extracted from Ixodes ricinus ticks. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia 62: 862-867.
- Rajkovic DV, Jurisic A. 2005. Ixodes ricinus as vector and reservoir of Borrelia burgdorferi in an urban environment. Archives of Biological Sciences 57: 253-254.
- Ribeiro JM. 1988. The midgut hemolysin of Ixodes dammini (Acari:Ixodidae). J Parasitol 74: 532-537.
- Richter D, Schlee DB, Allgower R, Matuschka FR. 2004. Relationships of a novel Lyme disease spirochete, Borrelia spielmani sp. nov., with its hosts in Central Europe. Appl Environ Microbiol 70: 6414-6419.
- Ristanovic ES, Kitamura K, Masuzawa T, Milutinovic MJ, Cekanac RM, Stajkovic NT, Zivanovic DM. 2007. Molecular characterization of Borrelia burgdorferi sensu lato strains isolated in the area of Belgrade, Serbia. Brazilian Journal of Microbiology 38: 14-16.
- Rosa PA, Tilly K, Stewart PE. 2005. The burgeoning molecular genetics of the Lyme disease spirochaete. Nature Reviews Microbiology 3: 129-143.
- Rudenko N, Golovchenko M, Grubhoffer L, Oliver JH. 2011. Updates on Borrelia burgdorferi sensu lato complex with respect to public health. Ticks and tick-borne diseases 2: 123-128.
- Savić S, Vidić B, Lazić S, Lako B, Potkonjak A, Lepšanović Z. 2010. Borrelia burgdorferi in ticks and dogs in the province of Vojvodina, Serbia. Parasite 17: 357-361
- Schwan TG, Piesman J, Golde WT, Dolan MC, Rosa PA. 1995. Induction of an outer surface protein on Borrelia burgdorferi during tick feeding. Proc Natl Acad Sci U S A 92: 2909-2913.
- Schwan TG, Piesman J. 2000. Temporal changes in outer surface proteins A and C of the lyme disease-associated spirochete, Borrelia burgdorferi, during the chain of infection in ticks and mice. J Clin Microbiol 38: 382-388.
- Schwan TG, Schrumpf ME, Karstens RH, Clover JR, Wong J, Daugherty M, Struthers M, Rosa P. 1993. Distribution and molecular analysis of Lyme disease spirochetes, Borrelia burgdorferi, isolated from ticks throughout California. Journal of clinical microbiology 31: 3096-3108.
- Špitalská E, Literák I, Kocianová E, Taragel'ová V. 2011. The importance of Ixodes arboricola in transmission of Rickettsia spp., Anaplasma phagocytophilum, and Borrelia burgdorferi sensu lato in the Czech Republic, Central Europe. Vector-Borne and Zoonotic Diseases 11: 1235-1241.
- Stajkovic N, Drndarevic D, Lako B, Dmitrovic R, Obradovic M, Djerkovic V, Cekanac R, Djordjevic D. 1993b. Vectors of Borrelia burgdorferi. Glas Srp Akad Nauka Med 43.
- Stajkovic N, Obradovic M, Lako B, Drndarevic D, Dmitrovic R, Djerkovic V, Djordjevic D. 1993a. The first isolation of Borrelia burgdorferi in Apodemus flavicollis in Yugoslavia. Glas Srp Akad Nauka Med 43: 99-105.
- Stanek G, Wormser GP, Gray J, Strle F. 2012. Lyme borreliosis. The Lancet 379: 461-473.
- Strle F, Nadelman RB, Cimperman J, Nowakowski J, Picken RN, Schwartz I, Maraspin V, Aguero-Rosenfeld ME, Varde S, Lotric-Furlan S. 1999. Comparison of culture-confirmed erythema migrans caused by Borrelia burgdorferi sensu stricto in New York State and by Borrelia afzelii in Slovenia. Annals of internal medicine 130: 32-36.
- Tomanović S, Radulović Ž, Masuzawa T, Milutinović M. 2010. Coexistence of emerging bacterial pathogens in Ixodes ricinus ticks in Serbia. Parasite 17: 211-217.
- van Dam AP, Kuiper H, Vos K, Widjojokusumo A, de Jongh BM, Spanjaard L, Ramselaar AC, Kramer MD, Dankert J. 1993. Different genospecies of Borrelia burgdorferi are associated with distinct clinical manifestations of Lyme borreliosis. Clinical Infectious Diseases 17: 708-717.
- Wang G, Van Dam AP, Schwartz I, Dankert J. 1999. Molecular typing of Borrelia burgdorferisensu lato: taxonomic, epidemiological, and clinical implications. Clinical microbiology reviews 12: 633-653.
- Zakovska A, Capkova L, Sery O, Halouzka J, Dendis M. 2006. Isolation of Borrelia afzelii from overwintering Culex pipiens biotype molestus mosquitoes. Ann Agric Environ Med 13: 345-348.
- Potkonjak A, Kleinerman G, Gutiérrez R, Savić S, Vračar V, Nachum-Biala Y, Jurišić A, Rojas A, Petrović A, Ivanović I, Harrus S. 2016. Occurrence of Borrelia burgdorferi sensu lato in Ixodes ricinus ticks with first identification of Borrelia miyamotoi in Vojvodina, Serbia. Vector-Borne and Zoonotic Diseases 16(10):631-5.
- Potkonjak A, Savić S, Ruzić-Sabljić E, Vračar V, Lako B, Jurišić A, Petrović A, Rajković D. 2014. Molecular characterization of Borrelia strains isolated from ticks in Vojvodina. Parasites & vectors 7(1):P18.
PDF Potkonjak A. • MD-Medical Data 2018;10(2): 071-076